1. The purpose of this regulation is to identify amongst professional activities that may be performed by physicians those which, according to defined terms and conditions, may be performed by a medical technologist or other persons in a center operated by an establishment in the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the Act respecting health services and social services for Cree Native Persons (chapter S-5).